the OFFICI@L – No. 85 – April / May 2023

the OFFICI@L – No. 85 – April / May 2023, the new issue of our newsletter, which is dedicated to EU civil servants, has just been published. It is available in English and French.

This month:

-> Focus: Transfer of pension rights of European officials and agents

-> Case-Law: Teleworking outside the place of employment and expatriation allowance

-> Day to Day in Belgium: Adoption of a general ban on unfair terms – What impact for individuals?

Take a look!


Download the OFFICI@L – n° 85 – April / May 2023

Dear Readers,

Our April/May newsletter is devoted to the transfer of pension rights from a national system to the EU pension scheme, or vice-versa, and to the analysis of a judgment concerning the granting of expatriation allowance if an official or agent works remotely, outside his or her place of employment.

In our “Belgian Law” section, we look at the general ban on unfair terms and the impact on private individuals.

Remember, this newsletter is also yours, and we welcome any suggestions you may have for future issues. Contact us at the following e-mail address:

We wish you an excellent read!



the OFFICI@L is a publication of the EU Law of DALDEWOLF, a specialist in the European and international civil service. Contributors to the April / May 2023 issue:

the OFFICI@L is a newsletter published in collaboration with Renouveau et Démocratie