EN
FRNL

CHINA DESK | 中国业务部

We assist you in achieving success in China and Belgium.

 

CHINA DESK | 中国业务部

We assist you in achieving success in China and Belgium.

International desks

Download the leaflet
The China Desk of DALDEWOLF provides legal support for projects, transactions, contracts, and disputes involving Belgian or Chinese parties. 达德中国事务部为涉及比利时或中国的项目、交易和合同提供法律支持

INBOUND:

中国对比利时/欧盟投资：
DALDEWOLF provides one-stop shop services to Chinese investors for their investments into Belgium:

  • entrance advice
  • structuring of investment
  • corporate set-up
  • FDI screening notification
  • commercial contracts
  • acquisition and joint venture
  • hire and fire
  • international mobility
  • tax optimization
  • real estate and construction law
  • litigation and arbitration
  • EU law
 我们为中国投资者在比利时和欧盟的投资提供一站式的法律服务：

  • 投资咨询
  • 投资法律架构
  • 公司设立
  • 外国直接投资审查
  • 商业合同
  • 兼并、收购以及合资企业
  • 雇用和解雇
  • 国际人员流动
  • 税收优化
  • 房地产和建筑法
  • 诉讼和仲裁
  • 欧盟法律

OUTBOUND:

比利时对中国投资：
DALDEWOLF works, on a non-exclusive basis, with reliable law firms in China and provide services to Belgian companies on :

  • corporate (set-up, investment advice)
  • foreign direct investment (WFOE, JV)
  • dispute resolution (arbitration)
 在非独家的基础上，我所与中国可靠的律师事务所合作，为比利时公司投资中国提供以下服务：

  • 公司相关（设立、投资咨询）
  • 外商直接投资（外商独资企业、合资企业）
  • 争端解决（仲裁）
China Desk is lead by Xiufang (Ava) Tu; it relies on a team of in-house legal experts who can speak Mandarin, Dutch, French, English, German and Italian.

Furthermore, DALDEWOLF China Desk has close collaborations with law firms in China, and other China Desks of law firms in other European countries.

Lastly, DALDEWOLF China Desk is a member of the Association of Chinese Lawyers in Europe.

 中国业务部的负责人是涂秀芳律师（Ava）（链接）。该法律专家团队的工作语言为普通话、荷兰语、法语、英语、德语、阿尔巴尼亚语和意大利语等

达德中国业务部与中国的律师事务所以及欧洲其它国家律所的中国业务部有着密切的合作

比利时达德律师事务所是欧洲华人律师协会的成员之一

EXPERT | 专家

Xiufang (Ava) TU

Charlotte GOFFAUX

NEWS, ARTICLES AND PUBLICATIONS | 最新发表