{"id":6951,"date":"2022-04-25T15:28:28","date_gmt":"2022-04-25T14:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.daldewolf.com\/?p=6951"},"modified":"2022-04-25T15:28:28","modified_gmt":"2022-04-25T14:28:28","slug":"arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/","title":{"rendered":"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l&#8217;arbitrage"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">&#8220;Quelles t\u00e2ches le <\/span><span class=\"r-18u37iz\">tribunal arbitral<\/span><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\"> peut-il confier \u00e0 son secr\u00e9taire\u2005?&#8221;, un commentaire du jugement du tribunal de premi\u00e8re instance francophone de Bruxelles du 17 juin 2021, co\u00e9crit par <a href=\"https:\/\/www.daldewolf.com\/equipe\/marc-dal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marc Dal<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.daldewolf.com\/equipe\/levy-estelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estelle Levy<\/a>, publi\u00e9 dans le dans le n\u00b01\/2022 des Cahiers de l&#8217;<\/span><span class=\"r-18u37iz\">arbitrage<\/span><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\">: <\/span><a class=\"css-4rbku5 css-18t94o4 css-901oao css-16my406 r-1cvl2hr r-1loqt21 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\" dir=\"ltr\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.labase-lextenso.fr\/cahiers-de-larbitrage\/CAPJIA2022-1-004\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-hiw28u r-qvk6io r-bcqeeo r-qvutc0\" aria-hidden=\"true\">https:\/\/<\/span>labase-lextenso.fr\/cahiers-de-lar<span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-hiw28u r-qvk6io r-bcqeeo r-qvutc0\" aria-hidden=\"true\">bitrage\/CAPJIA2022-1-004<\/span><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-lrvibr r-qvutc0\" aria-hidden=\"true\">\u2026<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6952 size-medium\" src=\"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage-300x300.png\" alt=\"Marc DAL, Estelle LEVY, Quelles t\u00e2ches le tribunal arbitral peut-il confier \u00e0 son secr\u00e9taire\u2005?\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage-300x300.png 300w, https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage-150x150.png 150w, https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>&#8220;<em><strong>I. \u2013 Introduction<\/strong><\/em><br \/>\n<em>1. S\u2019agissant du r\u00f4le du secr\u00e9taire ou de l\u2019assistant du tribunal arbitral, chacun garde en m\u00e9moire la sentence rendue dans l\u2019affaire Yukos qui avait \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u00e9fray\u00e9 la chronique. La d\u00e9cision avait \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e en annulation au motif notamment que les arbitres n\u2019avaient pas personnellement ex\u00e9cut\u00e9 leur mission parce qu\u2019ils avaient d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 leur pouvoir d\u00e9cisionnel \u00e0 un \u00ab\u2005assistant du tribunal\u2005\u00bb. Selon les experts linguistiques mandat\u00e9s par la partie demanderesse en annulation, entre 41\u2005% et 70\u2005% de trois chapitres d\u00e9cisionnels de la sentence arbitrale finale avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s par l\u2019assistant du tribunal. Cette partie avait compar\u00e9 le r\u00f4le de l\u2019assistant du tribunal arbitral \u00e0 celui de secr\u00e9taire qui, selon elle, devait se limiter \u00e0 un soutien administratif au tribunal arbitral. Dans un arr\u00eat du 18 f\u00e9vrier 2020, la cour d\u2019appel de La Haye, r\u00e9formant le jugement rendu en premi\u00e8re instance qui n\u2019avait pas tranch\u00e9 ce moyen, a d\u00e9cid\u00e9 que, sauf accord contraire des parties, le tribunal arbitral pouvait faire appel \u00e0 un assistant pour r\u00e9diger un projet de sentence, l\u2019important \u00e9tant que le tribunal arbitral endosse la responsabilit\u00e9 dudit projet2. La cour d\u2019appel de La Haye n\u2019a pas retenu le motif d\u2019annulation selon lequel le [&#8230;] <\/em>&#8221;<\/p>\n<p>Pour lire la suite: <a href=\"https:\/\/www.labase-lextenso.fr\/cahiers-de-larbitrage\/CAPJIA2022-1-004\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelles t\u00e2ches le tribunal arbitral peut-il confier \u00e0 son secr\u00e9taire\u2005?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Quelles t\u00e2ches le tribunal arbitral peut-il confier \u00e0 son secr\u00e9taire\u2005?&#8221;, un commentaire du jugement du tribunal de premi\u00e8re instance francophone de Bruxelles du 17 juin 2021, co\u00e9crit par Marc Dal et Estelle Levy, publi\u00e9 dans le dans le n\u00b01\/2022 des Cahiers de l&#8217;arbitrage: https:\/\/labase-lextenso.fr\/cahiers-de-larbitrage\/CAPJIA2022-1-004\u2026 &#8220;I. \u2013 Introduction 1. S\u2019agissant du r\u00f4le du secr\u00e9taire ou de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-6951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowhow"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l&#039;arbitrage - DALDEWOLF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u2019agissant du r\u00f4le du secr\u00e9taire ou de l\u2019assistant du tribunal arbitral, chacun garde en m\u00e9moire la sentence rendue dans l\u2019arbitrage Yukos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l&#039;arbitrage - DALDEWOLF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u2019agissant du r\u00f4le du secr\u00e9taire ou de l\u2019assistant du tribunal arbitral, chacun garde en m\u00e9moire la sentence rendue dans l\u2019arbitrage Yukos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DALDEWOLF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-25T14:28:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daldewolf-MathieuMaes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daldewolf-MathieuMaes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daldewolf-MathieuMaes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3f911046ea6ce16d864e88be3452d83\"},\"headline\":\"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l&#8217;arbitrage\",\"datePublished\":\"2022-04-25T14:28:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/\"},\"wordCount\":302,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage.png\",\"articleSection\":[\"knowhow\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/\",\"name\":\"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l'arbitrage - DALDEWOLF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage.png\",\"datePublished\":\"2022-04-25T14:28:28+00:00\",\"description\":\"S\u2019agissant du r\u00f4le du secr\u00e9taire ou de l\u2019assistant du tribunal arbitral, chacun garde en m\u00e9moire la sentence rendue dans l\u2019arbitrage Yukos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage.png\",\"width\":2400,\"height\":2400,\"caption\":\"Marc DAL, Estelle LEVY, Quelles t\u00e2ches le tribunal arbitral peut-il confier \u00e0 son secr\u00e9taire\u2005?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l&#8217;arbitrage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"DALDEWOLF\",\"description\":\"Independant Law firm, Since 1958.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"DALDEWOLF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Logo-Daldewolf.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Logo-Daldewolf.png\",\"width\":320,\"height\":40,\"caption\":\"DALDEWOLF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/10193320\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3f911046ea6ce16d864e88be3452d83\",\"name\":\"Daldewolf-MathieuMaes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18f233dd88ab6bb96eecae41ac8cc5e3c24977d2c37825f063d12c83acaf0f69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18f233dd88ab6bb96eecae41ac8cc5e3c24977d2c37825f063d12c83acaf0f69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18f233dd88ab6bb96eecae41ac8cc5e3c24977d2c37825f063d12c83acaf0f69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daldewolf-MathieuMaes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.daldewolf.com\\\/fr\\\/author\\\/daldewolf-mathieumaes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l'arbitrage - DALDEWOLF","description":"S\u2019agissant du r\u00f4le du secr\u00e9taire ou de l\u2019assistant du tribunal arbitral, chacun garde en m\u00e9moire la sentence rendue dans l\u2019arbitrage Yukos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l'arbitrage - DALDEWOLF","og_description":"S\u2019agissant du r\u00f4le du secr\u00e9taire ou de l\u2019assistant du tribunal arbitral, chacun garde en m\u00e9moire la sentence rendue dans l\u2019arbitrage Yukos.","og_url":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/","og_site_name":"DALDEWOLF","article_published_time":"2022-04-25T14:28:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Daldewolf-MathieuMaes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daldewolf-MathieuMaes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/"},"author":{"name":"Daldewolf-MathieuMaes","@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/#\/schema\/person\/e3f911046ea6ce16d864e88be3452d83"},"headline":"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l&#8217;arbitrage","datePublished":"2022-04-25T14:28:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/"},"wordCount":302,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage.png","articleSection":["knowhow"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/","url":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/","name":"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l'arbitrage - DALDEWOLF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage.png","datePublished":"2022-04-25T14:28:28+00:00","description":"S\u2019agissant du r\u00f4le du secr\u00e9taire ou de l\u2019assistant du tribunal arbitral, chacun garde en m\u00e9moire la sentence rendue dans l\u2019arbitrage Yukos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage.png","contentUrl":"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/20220425-MD-ELE-Cahiers-de-lArbitrage.png","width":2400,"height":2400,"caption":"Marc DAL, Estelle LEVY, Quelles t\u00e2ches le tribunal arbitral peut-il confier \u00e0 son secr\u00e9taire\u2005?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/arbitrage-marc-dal-et-estelle-levy-publient-dans-les-cahiers-de-larbitrage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arbitrage: Marc Dal et Estelle Levy publient dans les Cahiers de l&#8217;arbitrage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/","name":"DALDEWOLF","description":"Independant Law firm, Since 1958.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/#organization","name":"DALDEWOLF","url":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo-Daldewolf.png","contentUrl":"https:\/\/www.daldewolf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo-Daldewolf.png","width":320,"height":40,"caption":"DALDEWOLF"},"image":{"@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/10193320"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.daldewolf.com\/nl\/#\/schema\/person\/e3f911046ea6ce16d864e88be3452d83","name":"Daldewolf-MathieuMaes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18f233dd88ab6bb96eecae41ac8cc5e3c24977d2c37825f063d12c83acaf0f69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18f233dd88ab6bb96eecae41ac8cc5e3c24977d2c37825f063d12c83acaf0f69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18f233dd88ab6bb96eecae41ac8cc5e3c24977d2c37825f063d12c83acaf0f69?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daldewolf-MathieuMaes"},"url":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/author\/daldewolf-mathieumaes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daldewolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}